Find us on Google+

Widgets


 Aproveitando a boleia dos Honest Trailers, hoje recordamos um dos piores filmes dos tempos recentes: "Dragon Ball: Evolution" (2009). Baseado no manga e anime de sucesso global, a película tem quase zero em comum com o material fonte, excluindo os nomes das personagens e pouco mais. Mas se é uma adaptação pavorosa da franquia Dragon Ball - ainda por cima - tal como está nem é um decente filme de acção/aventura genérico.
Vejam (ou não) o trailer desta coisa, renegada por fãs por todo o Mundo:


Claro que era necessário condensar tantos episódios/volumes em menos de duas horas, mas as más interpretações, fracos efeitos especiais e coreografias, adulteração da mitologia da franquia e a má execução de um modo geral resultaram num produto muito fraco. O ponto positivo? Parece que não há planos para uma sequela!


O pessoal dos Honest Trailers pouparam-me muito o trabalho e compilaram boa parte do que está errado com esta aberração:


Prefiro mil vezes a versão pirata em imagem real, mas isso é outra história ;)

E assim são, os dias do "Chungaria Extreme": 
http://cine31.blogspot.pt/search/label/chungaria%20extreme

2 comentários até agora:.

  1. tomatrix says:

    Não foi somente dragonball que foi "Violado" por Hollywood. Hokuto no ken, o primeiro anime e mangá shounen de artes marciais também foi vitima das adaptações Americanizadas. Para quem não sabe o que é Hokuto no Ken, é um mangá criado por Tetsu Hara e Buronson e foi dos primeiros shounens de porrada á moda do dRagonballZ, só que mais violento, mais badass e mais manly. Faz o Dragonball parece os Teletubbies. A serie é também conhecida pelo nome "Fist of The North Star" no Ocidente. PAra quem é fã de anime, em especial o anime Classico, experimente a serie ou o mangá (Talvez melhor o mangá por não ter Filler). Gundam, a famosa franquia de mecha no Japão que é tão grande, senão maior que Transformers no Ocidente (Aliás, Gundam é o star Trek e Star wars Japonês lol), teve uma adaptação rasca chamada G-savior (Felizmente o mecha nem foi chamado de Gundam lol), mes desta vez por Canadeanos. Creio que somente os fãs a conhecem: http://www.youtube.com/watch?v=EW8qm2FfoTc Pelo que parece, uma serie que está a ter uma adaptação cinematografica é Rouroni Kenshin, mais conhecido por nós Tugas como Samurai X

  2. CINE31 says:

    Viva! O filme do Fist... acho que vi há uns anos valentes. Tirando isso vi alguns clips do anime. O g-savior bastou -me o trailer...
    o samurai X já estreou um dos filmes, e de momento já saiu o teaser das 2 sequelas com a fase do shishio, tenho o vídeo lá no tumblr do cine31.tumblr.com

Deixe o seu comentário:

Partilhe os seus comentários connosco!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...