STAR WARS - THE BACKSTROKE OF THE WEST

Por VIDEO K7 CINE31 -
Momento WTF: Através do blog "Um Dia fui ao Cinema" conheci um site (Winterson.Com) que descreveu em pormenor a alucinada legendagem em inglês da versão pirata á venda em Shangai na altura do lançamento de "Star Wars Episode 3 Revenge of the Sith" intitulada no próprios créditos do DVD como "StarWars The Backstroke of the west". Cliquem aqui e percam tempo a ler estas pérolas de humor involuntário. Concluindo, é o que dá um pirata chinês ouvir o filme em inglês, anotar em chinês o que ouviu e depois usar a tradução automática! Até dá direito a palavrões! Nice!





Comentários

  1. Unknown10 de dezembro de 2009 às 14:12

    Uma verdadeira piece de resistence :p Épico sem dúvida alguma. "Doing you is fucking"... Genial

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Partilhe os seus comentários connosco!

Mensagens populares deste blogue

Twilight The Graphic Novel - Volume 1 e 2 para Download

Por VIDEO K7 CINE31 -
Imagem
Como o CINE31 tem muitos (e muitas) fãs da Saga Twilight (Crespúsculo) fica aqui o link para fazer download da banda desenhada (em estilo manga japonês) que adapta a celebérrima  história de Stephenie Meyer. Em inglês. NOTA: Actualizado com o Volume 2! Twilight: The Graphic Novel - Vol 1 e Vol 2: (Novos links:) Volume 1 e 2: Download no Torrent:  "Twilight: The Graphic Novel - volumes 1 e 2" Volume 1: Donwload no 4Shared [CBR]:  "Twilight : The GN - V1" Donwload no 4Shared [CBR]:  "Twilight : The GN - V1" Donwload no 4Shared [CBR]:  "Twilight : The GN - V1" Donwload no 4Shared [CBR]:  "Twilight : The GN - V1" Volume 2: Download no Torrent:  "Twilight: The Graphic Novel - volume 2" Depois de fazer download do ficheiro (com extensão .cbr) é necessário um programa para o ler. Um muito bom chama-se CDisplay e podem fazer o download aqui:  CDISPLAY . Algumas das páginas: ...
Continuar a Ler >>

Morangos Com Açúcar – O Filme

Por VIDEO K7 CINE31 -
Imagem
Acabei de vir da sessão da tarde de “ Morangos Com Açúcar – O Filme ” e fica aqui a minha opinião sobre a longa-metragem que encerrou nove anos de uma série de sucesso. Não, não vim do cinema, ainda não recebi o ordenado. Mas, se não ter visto um filme não impede que artistas profissionais da crítica escrevam sobre ele para jornais e blogues, porque há-de impedir a mim?  Um ponto fulcral para uma crítica honesta é comparar apenas o comparável * . Ora, vamos ver, como se aguenta “Morangos Com Açúcar – O Filme” frente a outros exemplares nacionais do género? Ah, pois… segundo o que apurei, é a primeira vez que uma série é adaptada ao cinema, e que um filme é direccionado a um público jovem (se excluirmos o “Uma Aventura”, num género diferente), aspectos já sobejamente explorados “lá fora”, onde também existe “variedade” de géneros, conceito um pouco alienígena no panorama nacional. O filme dos Morangos é o culminar de um inteligente plano de Marketing, que durante anos cons...
Continuar a Ler >>

Man Of Steel XXX - A Paródia Porno - Trailer

Por VIDEO K7 CINE31 -
Imagem
Caro leitor, aposto que - tal como eu - se interrogava inquieto sobre a ausência de uma "paródia" porno do blockbuster mais esperado do ano: "Man Of Steel" ("O Homem de Aço") acabado da estrear. Chega de angústia, o trailer de " Man Of Steel XXX: An Axel Braun Parody " está aqui. É de louvar o cuidado trabalho no guarda-roupa nestas produções de Axel Braun. Imagino que o guião não será tão sofisticado.... O trailer é SFW, isto é, "Seguro para o trabalho" ou para ver em familia: Podem comprar no sitio do hábito. NOTA: Alguns artigos relacionados: Iron Man XXX - A Paródia Porno Star Wars XXX - Guerra das Estrelas versão badalhoca
Continuar a Ler >>

The Avengers - Quem são os Vingadores ?

Por VIDEO K7 CINE31 -
Imagem
Os Vingadores na Banda Desenhada e no Cinema: Desde a sua criação na banda desenhada, nos swingin' sixties  (por Stan Lee e  Jack Kirby), a equipa com os heróis mais poderosos da Terra teve várias dezenas de elementos ao longo das décadas. Na primeira aparição (The Avengers 1) em 1963, os heróis - que já tinham surgido antes, em aventuras a solo - unem-se para tentar parar o Hulk, que - manipulado por Loki - espalha o caos. Os Vingadores da primeira edição foram o Homem de Ferro, Homem-Formiga, Vespa, Thor e Hulk. Na edição 4, o Capitão América juntou-se aos Vingadores, e foi o seu maior líder. No cinema, desde que a Marvel Comics recuperou as rédeas de parte dos seus personagens, começou a criar um universo de filmes interligados, com o objectivo de reunir os heróis no filme de 2012: "The Avengers" . Mas quem são os Vingadores? Clássica ilustração do grande George Perez, com todos os que já tinham sido membros dos Vingadores: Pode ver uma ...
Continuar a Ler >>