Andava eu, por causa do Twitter, a tentar traduzir "Pauliteiros de Miranda" para inglês. Decidi usar o FoxLingo, uma ferramenta de tradução do Firefox, e escolhi tradução de português (de Portugal) para inglês. Tentei traduzir "pauliteiros" e nada. Tentei "pau" á espera do tradicional "stick" como resposta mas eis a surpresa: a primeira sugestão para "pau" é "dick"! Muito bem, uma ferramenta de tradução toda modernaça! Pronto, agora já chega de falar em palavrões, as vezes que repeti dick já devem ter atraído mais alguns visitantes ao site! Conclusão: jovens não traduzam os vosso trabalhos para a escola no FoxLingo!
P.S. - "Dick" : Slang for a penis, a male sexual organ
by Unikron
Categorias:
humor
