The X-Files [1993-2002, 2016]
"The X-Files" no original, traduzido para "Ficheiros Secretos" em Portugal (e mais literalmente " Arquivo X " e " Expediente X ", no Brasil e Espanha, respectivamente). Sempre tive pena de cá não terem mantido o icónico " X " no título. Muitas vezes desenhei eu o símbolo da série nos cadernos e livros da escola.... Tanto já foi escrito sobre este fenómeno televisivo, que reacendeu o interesse do público sobre os eventos estranhos, misteriosos, e conspirações de todo o tipo, que mais de uma década desde o final dos episódios ainda suscita curiosidade. A dupla protagonista foi elevado ao estrelato global, e no nosso país marcou o período de ouro da TVI , época em que além dos "Ficheiros Secretos" o canal exibia séries de qualidade em horário nobre (" Pretender ", "Profiler", etc), antes de se render aos reality shows e telenovelas. O tema da série descreve-se facilmente: Os agentes do FBI Fox...